Buscador de noticias

Por título o palabra clave

Facultad de Ciencias Sociales

Libro de Prof. Sonia Montecino sobre identidades culinarias nacionales es presentado en Expo Milán 2015

A través de obra, la autora nos extiende una invitación a  transitar por senderos geográficos y culturales, siguiendo las huellas del pasado, a través del lenguaje de algunos platos paradigmáticos .

A través de obra, la autora nos extiende una invitación a "transitar por senderos geográficos y culturales, siguiendo las huellas del pasado, a través del lenguaje de algunos platos paradigmáticos".

En 2005, Sonia Montecino fue distinguida por el Círculo de Cronistas Gastronómico precisamente por su libro sobre cocinas mestizas.

En 2005, Sonia Montecino fue distinguida por el Círculo de Cronistas Gastronómico precisamente por su libro sobre cocinas mestizas.

Documentos adjuntos
Tapa del libro "La Pentola delle Delizie", traducido al italiano especialmente para la Expo Milán 2015.

"La Olla Deleitosa. Cocinas mestizas de Chile" es el nombre de la obra escrita por la antropóloga y Premio Nacional de Humanidades y Ciencias Sociales en 2013, que fue traducida al italiano en el marco de las actividades de Chile en esta nueva edición de la Expo Milán. El libro será presentado este 16 de junio.

El pabellón nacional de la Expo Milán se ha centrado en la propuesta de Chile como potencia alimentaria, poniendo énfasis en sus productos emblemáticos. Sin embargo, los productos y las preparaciones que el país exhibe tienen una profunda historia que se enraíza en nuestras identidades culturales, regionales y de género, de las cuales da cuenta el conocido libro de Sonia Montecino, profesora del Departamento de Antropología de la U. de Chile y Premio Nacional del Ciencias Sociales 2013, “La Olla Deleitosa. Cocinas mestizas de Chile”, traducido al italiano especialmente para la ocasión bajo el título de “La Pentola delle Delizie”.

En esta obra, la autora nos extiende una invitación a “transitar por senderos geográficos y culturales, siguiendo las huellas del pasado, a través del lenguaje de algunos platos paradigmáticos de las cocinas chilenas que continúan vigentes”. Su trabajo fue elegido como la obra emblemática del pabellón chileno en Italia para reflejar la riqueza de las culturas culinarias nacionales, reconociendo en este gesto nuestra historia de mestizaje, cuya presentación es este martes 16 de junio.

La antropóloga y académica de la Facultad de Ciencias Sociales de la Universidad de Chile relata que muchas de las preparaciones que se presentan en el libro “tienen piedras como centro de las técnicas de cocción y elaboración, e incluso están presentes en las prácticas de consumo y en las maneras de mesa. Las piedras y las ollas son dos grandes dominios simbólicos en los que se asientan los significados históricos y sociales del discurso alimenticio chileno”.

“Siempre nos acompañarán las ollas simbolizando la abundancia y lo cósmico de la exis¬tencia que se expresa en los mitos, en el deseo de lo hervido, de lo nutricio, figurado en el vientre doblemente femenino de un hallazgo milenario efectuado en el río Maipo”, explica la investigadora y escritora al término del preámbulo del libro publicado hace 10 años por la Editorial Catalonia.

En 2005, la Premio Nacional de Humanidades y Ciencias Sociales 2013 fue distinguida por el Círculo de Cronistas Gastronómico precisamente por su libro sobre cocinas mestizas, mismo año en que también recibió el premio Gourmand World Cookbook Awards, Categoría Mejor Libro de Historia Culinaria en Castellano de Latinoamérica. Junto a otras ocho destacadas mujeres, en marzo de este año fue reconocida con el Premio Elena Caffarena en la Categoría mujer y academia.

Carolina Escobar, periodista Facultad de Ciencias Sociales.

Martes 16 de junio de 2015

Compartir:
http://uchile.cl/s112478
Copiar

Enviar

Nombre Destinatario:
E-mail Destinatario:
Su nombre:
Su e-mail:
Comentarios: